Hoshizaki DB-200H Manuel d'utilisateur

™INSTRUCTION MANUALISSUED:JUNE 5, 2001DB-200HICE DISPENSING BINReliability is abeautiful thingTMREVISED:DEC. 10, 2003

103. SET UP - See Fig. 1.3. SET UP - See Fig. 1.3. SET UP - See Fig. 1.3. SET UP - See Fig. 1.3. SET UP - See Fig. 1.CAUTIONCAUTIONCAUTIONCAUTIONCAUTI

11Fig. 1Fig. 1Fig. 1Fig. 1Fig. 1*Note: With KML models, Top Panels are not necessary.

124. ELECTRICAL CONNECTION4. ELECTRICAL CONNECTION4. ELECTRICAL CONNECTION4. ELECTRICAL CONNECTION4. ELECTRICAL CONNECTIONWARNINGWARNINGWARNINGWARNING

135. DRAIN CONNECTIONS - See Fig. 45. DRAIN CONNECTIONS - See Fig. 45. DRAIN CONNECTIONS - See Fig. 45. DRAIN CONNECTIONS - See Fig. 45. DRAIN CONNECT

14Fig. 4 Drain ConnectionFig. 4 Drain ConnectionFig. 4 Drain ConnectionFig. 4 Drain ConnectionFig. 4 Drain Connection

157. START UP7. START UP7. START UP7. START UP7. START UP1) Start up the icemaker. See the “START UP” instructions on the icemaker.2) Allow at least

16III. CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONSIII. CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONSIII. CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONSIII. CLEANING AND MAIN

17Fig. 5Fig. 5Fig. 5Fig. 5Fig. 5Inside of the BinInside of the BinInside of the BinInside of the BinInside of the BinAgitatorAgitatorAgitatorAgitatorA

187) Scrub the Shutter Assembly and Spout—after removing them—using the cleaning solution of item 6. See Fig. 5.a) Remove the Snap Pin f

1991A4JB10CHOSHIZAKIHOSHIZAKI AMERICA, INC.HOSHIZAKI AMERICA, INC.HOSHIZAKI AMERICA, INC.HOSHIZAKI AMERICA, INC.HOSHIZAKI AMERICA, INC.618 HIGHWAY 74

2IMPORTANTIMPORTANTIMPORTANTIMPORTANTIMPORTANTOnly qualified service technicians should attempt to install, service or maintain thisice dispenser. No

3 • Please review this manual. It should be read carefully before the ice dispenser isinstalled and operated. Only qualified service technicians sh

4We reserve the right to make changes in specifications and design without prior notice.See NAMEPLATE for electrical specifications. The nameplateis l

52. DIMENSIONS/CONNECTIONS2. DIMENSIONS/CONNECTIONS2. DIMENSIONS/CONNECTIONS2. DIMENSIONS/CONNECTIONS2. DIMENSIONS/CONNECTIONS [a] with KM-280M_ o

6 [b] with KM-630M [b] with KM-630M [b] with KM-630M [b] with KM-630M [b] with KM-630M

7 [c] with KML-250M_, KML-350M_, KML-450M_, or KML-600M_H [c] with KML-250M_, KML-350M_, KML-450M_, or KML-600M_H [c] with KML-250M_, KML-

8II. INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONSII. INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONSII. INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONSII. INSTALLATION AND

9WARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGThis ice dispensing bin is not intended for outdoor use. Normal operatingambient temperature should be within +45